Refuge Prayer in Tibetan
This Refuge Prayer is an excerpt from “Chariots of Deliverance – The Supreme Path” written by the 7th Karmapa Chodrak Gyatso (1454-1506). This version was translated and recorded thanks to the efforts of Ven. Lama Karma Samten Norsam and his early students, early 1980’s, in New Zealand. For that, I am eternally thankful.
Words:
DRIN CHEN TSA WA DANG JU PAR CH PAY
PAL DEN LAMA DAM PA NAM LA CHAP SU CHI O
YIDAM CHIL KOR JI LHA TSO NOM LA CHAP SU CHI O
SONG JAY CHOM DEN DAY NAM LA CHAP SU CHI O
DAM PE CHU NAM LA CHAP SU CHI O
PAW PAY GEN DUN NAM LA CHAP SU CHI O
PA WO KAN DRO CHU CHONG SUNG MAY TSO YE SHAY
JI SHEN DONG DEN PA NAM LA CHAP SU CHI O (Repeated x 6)
Base audio recorded in late August 2001 at Karma Choeling Tibetan Buddhist Monastery near Auckland, NZ led by Ven. Lama Karma Samten.
The photos are my originals. Please enjoy.